No exact translation found for اليوم العالمي للبيئة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic اليوم العالمي للبيئة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • • La Journée mondiale de l'environnement;
    اليوم العالمي للبيئة،
  • Journée mondiale de l'environnement et autres célébrations de l'ONU
    اليوم العالمي للبيئة والأيام الأخرى التي تحتفل بها الأمم المتحدة
  • La Journée mondiale de l'environnement de 2004 a inauguré une tendance avec le lancement à Barcelone et à San Francisco de celle de 2005.
    وقد شهد اليوم العالمي للبيئة في عام 2004 رسم منحى جديد مع إطلاق اليوم العالمي للبيئة لعام 2005 في برشلونة وسان فرانسيسكو.
  • - Le 2 juin 2003, le secrétariat du RAED a organisé un atelier sur l'eau à l'occasion de la Journée mondiale de l'environnement.
    - نظمت أمانة الشبكة حلقة عمل عن المياه بمناسبة الاحتفال باليوم العالمي للبيئة في 2 حزيران/يونيه 2003.
  • - Les journées mondiale, nationale et arabe de l'environnement sont célébrées tous les ans.
    - الاحتفال سنوياً باليوم الوطني والعربي والعالمي للبيئة.
  • • Présentation d'un exposé lors de la Conférence organisée par le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) sur la Journée mondiale de l'environnement à Beyrouth (5 mai);
    • قدمت ورقة في المؤتمر الذي نظمه برنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن اليوم العالمي للبيئة في بيروت، بلبنان، في 5 أيار/مايو 2003.
  • En collaboration avec le Programme des Nations Unies pour l'environnement, le Département a organisé en juin, la septième visioconférence annuelle d'étudiants à l'occasion de la Journée mondiale de l'environnement, à laquelle ont participé des étudiants au Canada, aux États-Unis et au Pakistan.
    نظمت الإدارة بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة الاحتفال الطلابي السابع باليوم العالمي للبيئة في حزيران/يونيه عبر التداول بالفيديو، ضم طلابا من باكستان وكندا والولايات المتحدة.
  • a) L'Association s'est jointe aux organisations non gouvernementales SHED Africa et Akpabuyo/Bakassi Green Movement (ABGREMO), toutes deux basées à Calabar, pour célébrer la Journée mondiale de l'environnement, le 5 juin.
    (أ) انضمت الجمعية إلى SHED أفريقيا وحركة أكبا/باكاسي الخضراء، وكلتاهما منظمتان غير حكوميتين في كالابار، بنيجيريا، للاحتفال باليوم العالمي للبيئة في 5 حزيران/ يونيه.
  • De même, la Journée mondiale de l'environnement a été célébrée en 2004 grâce à un programme de vidéoconférences sur plusieurs sites qui a réuni des participants en Australie, en Croatie, en Grèce, au Mexique, à la Trinité-et-Tobago et aux États-Unis.
    وبالمثل، جرى تنظيم الاحتفال الطلابي باليوم العالمي للبيئة في عام 2004 في شكل برنامج متعدد المواقع لعقد المؤتمرات بالفيديو ضم مشاركين من أستراليا وترينيداد وتوباغو وكرواتيا والمكسيك والولايات المتحدة الأمريكية واليونان.
  • Le quatrième concours de ce genre a commencé lors de la Journée mondiale de l'environnement de 2004, le 5 juin à Barcelone et simultanément dans plus de 20 villes du monde.
    أما المباراة الرابعة، من ركز على عالمك، فقد بدأت في اليوم العالمي للبيئة 2004 (5 حزيران/يونيه) في برشلونة في إسبانيا، وصاحبتها مباريات مماثلة في اليوم نفسه في أكثر من 20 مدينة في أنحاء العالم.